小管温馨提醒您维修要找正规的厂家哦！致用户书亲爱的用户：您好，非常感谢您选购樱花吸油烟机。樱花吸油烟机，具有独特的滤油网设计(每台机器都配有高密度特制的菱形孔平滤油网），烟被吸上去，油被滤下来，油烟彻底分离，实现了吸油烟机真正的“免拆洗”。三十年来，樱花公司坚持以满足消费者最大权益为依归，自樱花第一台免拆洗吸油烟机诞生之曰起，就一直开展“油网永久免费送到家”的服务：用户只需登记用户信息(用户姓名、邮寄地址、联系电话、吸油烟机制造号码），就能享受免费送油网服务，直至油烟机使用报废为止。在我们服务的过程中，发现还是有少量的用户由于对我们的“油网永久免费送到家”的服务缺乏相应的了解，而未能收到油网。这不仅给用户造成吸油烟机使用上的困扰，对我们樱花公司也是一个很大的缺憾。为此，我们把用户收不到油网的原因列出来，敬请广大用户多加注意。并积极配合，以便我们更好、更迅捷地为您服务。1、用户没有提交用户信息（用户姓名、邮寄地址、联系电话、吸油烟机制造号码），导致无法寄送；2、用户没有正确提交用户信息，尤其是邮寄地址有误或邮寄地址变更后末重新登记用户信息，导致退件；（如之前已登记的用户信息有变化吋，请及吋透过微信扫码或樱花官网或4001666668客服电话及时变更）3、我们寄送给用户的油网被邮局退了回来。在我们寄给用户的油网中，总是有部分邮件被邮局退了回来，经我们多方调查了解，造成此现象的主要因素有：1）逾期退回：为了保证邮件的安全，确保油网能安全得到达用户手中，我们采用挂号信的形式寄送油网。在邮政部门投递给用户的过程中，因为用户家中无人或无投递信箱、社区服务不完善等因素,导致用户末能及时收到油网。而对这部分收件人，一些邮局采用领取通知单的形式，让收件人在规定期限内到邮局领取，如未领，则视为投递失败而退回发件人。因此，用户朋友，当您收到邮件领取通知单后，请马上到指定邮局领取，以维护您的权益。2）地址不详：有些用户对自己所在家庭住址，书写得过于简单，邮政编码也不够具体，造成由B局投递不便。3）查无此人：多数是由于用户地址变更或新地址未通邮等原因造成。用户朋友，当您的通讯地址有变更吋，请及吋告知我们。对于新地址还未通邮的用户，可暂先使用亲友的地址。亲爱的用户，您购买我们樱花吸油烟机，就是对我们樱花公司最大的支持与厚爱。不论什么原因，对每一个油网退件的用户，我们都将重新确认通讯地址，并再次寄出油网。目的只有一个，保证我们的用户百分之百都能收到寄送的油网，都能享受我们“油网永久免费送到家”的特色服务。让我们共同携手为不断提升生活品质而努力以赴。顺祝您全家：身体健康！樱花卫厨（中国）股份有限公司小管再次感谢您查看电子说明书！

樱花抽油烟机常见问题

樱花抽油烟机清洁维护保养重于修护，为发挥机器最佳性能，延长使用寿命，清洁时需將电源插头拔掉，确保安全。注意清除积存的油污本机有高密度滤油网，可全面接触吸上来的油烟，将油烟气的污油分离积存于油杯内。注意当污油积有八分满时，须倒弃，以免溢出污染环境。油杯严禁使用强酸强碱之清洁剂浸泡清洗。经常保持机体外部的洁净使用后需用干布或沾有中性清洁剂擦拭外壳与中架板。保持它的干净，以维护机体的美观与卫生。油网的清洗油网使用过久会因油污的附着，而影响美观及导油效果，因此要按实际情况进行清洗。清洗时将油网取下，浸在中性洗涤剂的洗槽内，清洗后再组合。滤油网的更换铝滤网建议每四个月更换一次。1、拆卸旧滤油网并丟弃网架与油网利用磁铁吸合固定，握着网架手柄，打开，即可取出滤油网。2、安装新的滤油网把新的滤油网理平，將滤油网按定位点放入油网中，然后放下油网支架，让其与磁铁吸合。油网安妨法1、双手扶着油网把手2、左端倾斜插入机体3、右手往上推，油网卡在机体,再使用一字螺丝刀顺吋针旋转90度，即可固定油网。4、保养时马达严禁用水清洗。5、如不按上述方法清洗吸油烟机有起火的危险。

樱花吸油烟机安装安装注意事项确定安装环境吸油烟机周围环境，不应有过多的门窗，此产生的空气对流过大，不能使油烟上升到25CM的有限范围就已扩散，无法使机器发挥作用。确定理想安装位置如果吸油烟机安装在燃气炉灶上方，该距离应至少为65-70cm，如燃气炉灶安装说明规定了较大的安装距离，则对此应予考虑确定排风孔位置。排风出□到机体的距离应尽量避免过长，少转弯，转弯半径尽可能大，以免气流挤压在管内影响排风效果。油烟机排出的气体不应排到燃烧气体或其他燃料器具的热烟道中。机体安装后，在油杯内盛水观察机体水平度，以免在使用时油杯内积油倾向单边而溢出机外。排风管伸出户外或能进共用冷风烟道，接□处要严密。电源插座应可靠的接地。安装方法电源插座位置为避免电源线外露，应使电源插座位于吸油烟机上方风管罩内钻排风孔先确定排风孔的位置，然后在墙壁上画好钻孔的范围170mm，再用冲击钻钻穿墙壁，钻孔时要留意墙壁结构和质料，切勿破坏墙孔以外的壁面。吸油烟机安装将安装样板纸(2)水平贴于欲安装吸油烟机的墙壁上，使用冲击钻按贴纸孔位在墙上分别钻出5个深40_的孔。将膨胀管分别塞入孔内，用3支ST5X40十字槽圆头自攻螺丝将挂板固定于贴纸下方的3个安装孔。注意观察挂板是否已水平，必要时松开螺丝进行微调。挂板安装完毕后，将吸油烟机挂于挂板的挂钩上(见图1)。然后使用2支ST5X40十字槽圆头自攻螺丝将附件包内的挡板分别固定于贴纸上方的安装孔，以防止吸油烟机从支撑物体上掀翻或掉落。将风管没有孔的一端套入风管座，并在接□处用紧固环锁紧，（见图2)(注：1、下风管护罩高度为500mm，故安装空间大于500mm时需将上风管护罩安装上，其最大安装高度为1007mm)。拉伸风管至所需要长度，并将出□端固定于墙壁上之预设排气孔上。将上风管护罩垂直拉至所需位置，以此比对上风管护罩固定位置，将安装样板纸(1)贴于墙壁上，用冲击钻按贴纸孔位在墙上钻出深度为40mm的孔2个，将膨胀管塞入孔内，用2支ST5X40十字槽圆头自攻螺丝钉(带05.5x14平垫圈)将上风管罩固定座固定于墙上。再用2支M4X8自攻螺丝将上风管护罩固定于上风管罩固定座上。油杯安装请参考图4的方法，先将油杯插进相对应的槽孔，然后向后推入即可。

樱花抽油烟机注意事项注意本机器不可适用范围：儿童和体弱者在无人监视的情况下不可使用；不可作为玩具被儿童使用；不可被使用作业用途；不可在如腐蚀性或爆炸性气体（灰尘、蒸汽或燃气）存在的特殊场合使用。当拆洗油网或更换滤油网时，请勿开机。当照明灯坏时，请与当地分公司服务中心联系。请用户注意本地区电源电压、频率，应与产品使用要求的电压、频率（220V、50Hz)相符合。当炉灶使用吋，房间必须通风良好。在使用过程中如出现异常情况（声音异常、有异味、有烟雾、发热），应立即切断电源拔掉电源插头。烹饪时严禁在锅中燃火，严禁有火时移锅，禁止炉火直接烘烤吸油烟机，以免烧坏机体及油杯过热变形。油烟机排出的气体不可排到燃烧气体或其他燃料的器具的热烟道中。吸油烟机的电源插座应有接地端且可靠接地。使用本产品时，严禁擅自改动原产品，也不可重接电源插头。对产品进行维修时，必须切断电源，拔掉电源插头。如果电源软线损坏，必须用专用软线或从其制造商或维修部买到的专用组件来更换。

樱花抽油烟机简介欢迎您查看电子说明书！小管温馨提示：提供的电子说明书仅供参考，请以商品随增说明书为准！产品型号SCR-3996N结构主要技术参数

小管温馨提醒您，维修要找正规的厂家！保修说明1、据《中华人民共和国消费者权益保护法》和《部分商品修理更换退货责任规定》，本机作为家用电器，自购买收货之日起整机包修1年，主要部件包修3年。用于生产经营目的、商用、公司集体使用等用途所购买的家电，其整机及主要零配件自收货之日起包修期为3个月，除非购销合同中另有规定。法律法规另有规定的，按照其规定执行。2、产品存在瑕疵但不影响产品的性能、功能，也不违反国家强制性规定，厂方、商业单位作降价处理的，其包修条件同上，但因此而降价的部位不予包修。3、包修期内，用户修理时必须提供修理产品的有效收货凭证、购买发票和厂方指定的相关三包凭证，三包包修期自购买收货之日算起。如果收货凭证遗失，按照购买发票日期顺延7日作为三包开始日期。如果收货凭证和购买发票同时遗失且不能提供有效信息，按照出厂日期顺延45日作为包修开始日期。4、下列项目不属于免费包修范围，应实行收费修理。1）用户搬运，安装，使用，维护，保管不当而损坏的。-使用电源电压低于187伏或高于240伏而损坏的。2）自行或非厂方特约维修点拆修的。3）无有效购买发票和三包凭证的。4）购买发票或三包凭证型号与产品型号不符或涂改的。再次感谢您查看电子说明书！

西门子烟机常见问题

西门子油烟机日常清洁注意事项1、清洁或保养吸油烟机前，务必先拔下电源插头。2、清洁或保养吸油烟机时，需戴上防护手套，以防在擦拭过程中手指受伤。3、请勿用水直接冲洗吸油烟机。4、请您根据使用频率和周围环境状况，定期清洁和保养吸油烟机。这样能使您的吸油烟机保持良好的吸油烟效果和较长的使用寿命。清洁外壳及内腔1、请用柔软的湿布，勿使用硬物或钢丝球。2、请使用中性的无研磨剂的清洗剂清洗表面。3、清洁玻璃表面请用玻璃专用清洁剂。4、请勿使用研磨海绵、含砂清洁剂、苏打、酸性、氯化物等清洁不锈钢表面。5、请勿用易伤害表面的工具（如钢丝球）擦拭吸油烟机。6、请勿使用卫生间清洁剂等强力清洁剂清洗吸油烟机。清洁截油网和内层油网1、截油网应每周清洗，用软布清洁外表面即可。2、拧开截油网固定螺钉，拿下截油网，将内层油网浸泡在有清洁剂的水中十几分钟，然后用布在油网表面擦拭。清理油杯油杯内储油三分之二时，应及时清理，防止溢出。按图所示，取下油杯即可。

西门子烟机安装安装注意事项1、禁止未经过专业培训，没有安装资格的安装人员，对吸油烟机进行安装调试。其他人员未经允许，不得擅自对吸油烟机进行安装，以免造成严重后果。2、如果您的厨房正处于装潢状态,那么请勿将吸油烟机暴露在外。3、在搬运和安装吸油烟机时，不要用手搬玻璃框和前面板，以免玻璃破裂或松动。4、吸油烟机的电源线若果已损坏，请联系售后更换。5、安装吸油烟机的墙面应有足够的强度，且表面平直。这样能使吸油烟机安装稳固，无晃动。6、请勿将吸油烟机安装在木质等易燃物的墙面上，安装吸油烟机的墙面应为不可燃物。7、请勿将吸油烟机安装在使用固体燃料的炉具的上部。8、请勿将吸油烟机和其它燃气器具（如：燃气热水器等）共用一个烟道。9、在墙钻孔时应避开墙内埋设的电线，以免触电。10、该吸油烟机必须接地，它配有一个三芯插头，这个插头须插在确实接地的插座中。万一漏电，接地可以提供电流回路以避免触电。11、请确保您家中的供电系统（电流、电压及连接导线)能够满足吸油烟机的正常负荷要求。安装位置和高度1、请将吸油烟机安装在干燥且没有阳光直射的地方。2、吸油烟机周围环境的温度不能超过40℃。3、吸油烟机应安装在灶具的正上方，且吸油烟机应与灶具在同一轴心线上。4、吸油烟机底端与燃气灶具的距离最小为750mm，与电灶具的距离最小为650mm。5、我们在每款吸油烟机中都配备了一个辅装饰罩。出厂时，辅装饰罩被安装于装饰罩内，如果您需要使用时，只需要将它向上抽出即可。在使用辅装饰罩前，请注意图中尺寸：小管温馨提示：点击图片可查看大图哦!6、如果您需要更高的辅装饰罩（非免费材料），请拨打全国统一服务热线咨询购买。7、辅装饰罩通过随机附带的装饰罩挂架固定在墙面，挂架的安装高度见“安装固定件”。挂架和辅装饰罩用螺丝固定。拆卸装饰罩为了便于随后的排风管连接，可以按图所示将吸油烟机的装饰罩取下。安装固定件1、请按下图所示的步骤1/2/3/4/5在墙面上找出固定件(烟机挂架和装饰罩挂架）的安装位置。如果您不需要使用辅装饰罩，那么省略步骤4和5。2、画线时，请使用铅笔或可擦的记号笔，以避免安装完毕后无法擦去残留笔迹。3、画线时，请使用水平仪，以确保吸油烟机在接下来的安装过程中可以被水平安装。4、在墙面找出固定件的安装位置后，用直径为Φ10mm钻头在墙面钻孔。5、将随机附带的塑料膨胀管装入墙孔中。用随机附带的固定螺钉将固定件（烟机挂架和装饰罩挂架）固定在墙面上。安装烟管基座用4颗M4x20自攻螺钉将烟管基座固定在风机系统相对应的位置。固定吸油烟机1、将吸油烟机挂在墙面的烟机挂架上。请确保吸油烟机无晃动和脱钩现象，并应尽量使吸油烟机处于水平状态。2、在图示缺口处安装随机附带的固定螺钉，以防止吸油烟机从烟机挂架上脱落。连接排烟管1、我们在每款吸油烟机中都配备了一根可伸缩的排烟管,该排烟管完全拉直后的长度为1.60m。2、请将排烟管的_端与吸油烟机上的烟管基座连接，再用ST3x14的螺钉将其固定。而排烟管的另一端直接与共用烟道或外墙上的墙孔连接。3、为了使吸油烟机能够很好的排出厨房内的油烟：1）请勿使排烟管的弯曲角度小于90度。2）请勿使排烟管出现“凹”形的弯曲，并尽可能的减少弯曲角的数量。3）请勿使排烟管与直径小于其标称直径的排烟管连接在一起。4）请勿使用小于排烟管标称直径的管道作为中间连接管5）如果您需要将排烟管直接连接到公共烟道，那么请勿将排烟管插入公共烟道太深，以避免排烟时阻力增大。6）如果需要将排烟管直接连接到墙外，那么我们建议在排烟管_端装上百页窗（需另购)，以避免室外的烟回灌到室内。同时请务必使排烟管伸出外墙面30mm。7）排出的气体不应排到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中。安装辅装饰罩1、按图所示将装饰罩和辅装饰罩固定在吸油烟机。1）将装饰罩和辅装饰罩垂直的插入吸油烟机。2）将辅装饰罩从装饰罩抽出，与挂架用螺钉固定。安装油杯按图所示将油杯装入截油网的卡槽即可。运行安装完毕后，请先对吸油烟机的表面进行清洁。然后将吸油烟机的电源插头插到插座中，并按照“操作说明”的内容进行试运行操作。

西门子烟机注意事项1、吸油烟机与燃烧燃气或其他燃料的炉灶同时使用时，房间务必有良好的通风环境。因为燃气灶具在工作时要消耗大量的空气帮助燃烧，因此请打开门、窗以确保厨房空气的流通，避免发生窒息。2、请勿触摸已开启或关闭不久的灯罩，以免烫伤手。3、禁止炉火直接烘烤吸油烟机。4、需要定期清理截油网和油杯。5、吸油烟机下不可直接烧烤食物。6、如果用动物脂肪或植物油烹饪食物（例如：炸薯条、炸牛排等)，请勿随意离开厨房。灶具在工作时，会产生很高的温度，上列这些不正确的使用可能会导致吸油烟机因过热而损坏，或点燃吸油烟机中的剩余油脂而发生火灾事故。7、检查吸油烟机的灯泡、截油网和油杯是否正确安装。8、截油网和油杯中的油聚集过多时，会增大着火危险，同时也会影响吸油烟机的效率。9、请勿让儿童或身体虚弱的人使用吸油烟机。10、请勿用力拽拉电线拔出电源插头。11、请勿用湿手直接插上/拔出电源插头。

西门子烟机产品简介欢迎您查看电子说明书！小管温馨提示：提供的电子说明书仅供参考，请以商品随赠说明书为准。产品型号西门子烟机CXW-220-C45SK155(LC45SK155W01)西门子抽油烟机CXW-220-C55SK959(LC55SK959W)主要技术参数装箱配件

小管温馨提醒您，维修要找正规的厂家哦！您的吸油烟机若遇到异常不能正常使用时，请您与本公司指定的特约维修部或本公司驻各地区服务中心联系，我们将会热情地为您服务，谢谢您的合作！小管再次感谢您查看电子说明书！

万家乐烟机日常清洁维护部件清洗清洗时使用中性洗涤剂，禁止使用强酸、强碱溶剂;浸泡30分钟再清洗，清洗时应避免部件变形或损伤；部件清洁后，需用清水冲洗，用软布擦干；电器配件用干软布、软刷清扫，不可用水或洗涤剂清洗;清洗维护后，按照拆卸的相反步骤装好各部件保养、维护需注意事项保养维护前，务必拔掉电源插头，确保安全。保养维护前，戴上防护手套，以免划伤手指。清洁时应防止电机、各控制开关等部件进水。电源软线损坏，为避免危险，须联系制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。应定期清除整流板、油网、导风圏、集烟罩、油杯的油污，每半年最好清除叶轮与壳等。定期清洗部件上的油污和积垢，使吸油烟机保持良好的排烟效果。每次使用后用干布或沾有中性清洁剂的抹布擦拭吸油烟机外表面，以保持清洁。油网的清洁以一周一次为宜，每次使用后应立即清洁集烟腔表面。为避免破坏油烟机表面的涂覆层，清洁时使用非中性洗涤剂及时倒掉油杯内的油污，清洁后装回原位。如果不按说明书规定方法清洗，吸油烟机有起火的危险。部件更换方法A拆卸之前务必先拔掉电源插头。

小管温馨提示您：提供的电子说明书仅供参考，请以商品随增说明书为准！产品型号CXW-200-GX15(T)产品特点1、强劲吸力：优秀的空气动力系统设计，形成强劲吸力，确保吸油烟机运行更平稳，有效吸排油烟。2、新颖的外观设计：新颖的近吸式结构，外观时尚，高端大气，纹理线条细腻流畅。3、安全可靠：采用高品质开关、交流电机，搭配可复位的电机保护装置，使用安全可靠。4、智能照明系统：采用直流12V安全特低电压、功率仅2W的LED灯，光线明亮，且发热量较低，使用更放心、更节能。

常见故障的诊断与处理1、如您在使用吸油烟机过程中发生异常现象，应立即停止使用并拔下电源插头进行故障诊断。非专业人员严禁对本机进行拆卸检修。2、特别说明：该款近吸式吸油烟机所配置的是便拆式LED灯组件，更换LED灯组件时，请按图操作即可。注意不要摔坏玻璃灯板，不要伤手。1）按箭头指示方向用小刀轻轻撬出LED灯组件，拔出空中对插连接件，取出LED灯组件。2）换上一个新的LED灯组件，然后将LED灯导线的空中对插连接线插好，最后把LED灯组件轻轻压入吸油烟机机体。3、常见故障原因及处理方法

维护与保养为发挥本机最佳性能，延长其使用寿命，应注意经常保养。1、维护保养前，必须拨掉电源插头，确保安全。2、维护保养前，请戴上防护手套，以免在清洁时划伤手指。3、使用后请用干布或沾有中性清洁剂的抹布擦外壳与底板，以保持清洁。4、冷凝板的清洁以一周一次为宜，每次用后应立即清洁其外表面。5、清洁时请勿使用有机溶剂，以免破坏表面的涂覆层或造成生锈现象。6、注意及时倒掉油杯内的油污，清洁后装回。7、拆卸时的注意事项（第2项须由专业人员进行）1）用手握住油杯底部的两端，水平轻轻向前拉，即可取下油杯。2）用十字螺丝批拧下装饰围板上的四颗螺钉，取下装饰围板；用十字螺丝批拧下风箱盖板上的六颗螺钉，取下风箱盖板；用十字螺丝拧下叶轮导风圈上的六颗螺钉，取下叶轮导风圈；用手顺时针方向拧下叶轮上的锁紧螺母，取下叶轮。8、拆卸部件的清洗（须由专业人员进行）1）对拆卸的零部件应轻拿轻放，以免变形。2）在清洁吸油烟机的控制面板上的开关时，绝对不能沾有水、清洁剂等液体。3）将冷凝板、叶轮、油杯放在中性洗涤剂中浸泡半小时左右，将其清洗干净，叶轮以每半年清洗一次为宜。清洁叶轮时应特别小心，不可碰撞变形或丟失平衡块。4）将拆下的部件放在中性洗涤液中浸泡，再在清水中清洗后擦干。切不能使用金属刷、尼龙刷或砂布等坚硬物品进行清洁。5）用干布清洁电机表面，不要用水清洗，也不必为电机加油。9、清洗后拆卸部件的安装（须由专业人员进行）安装叶轮时，叶轮轮毅上的安装槽要落在电机的定位销上，将锁紧螺母逆时针方向拧紧。

使用方法在正常情况下，点火烹饪前应先启动吸油烟机，使进风口处形成一个负压区，以保证烹饪时吸排油烟效果良好。当烹饪结束后，应继续排油烟2~3分钟，以便彻底排除厨房内的油烟。开关功能容声牌CXW-218-JP502系列近吸式吸油烟机设有[开关]、[低速]、[中速]、[高速]、[照明]等五个触摸式功能键。在使用吸油烟机之前，首先插上电源插头接通电源，此时默认为关机状态。各按键功能的使用说明如下：1、[开关]——“开关”键：在关机状态下，按此键进入待机状态；在工作状态下，按此键_次进入延时工作状态；在延时工作状态下按此键一次，电机及照明灯停止工作。2、[低速]——“低速”键：在待机状态或风机以其它档工作状态下，按此键，电机以低速运转；风机在该档速运转状态下，按此键，电机停止工作。3、[中速]——“中速”键：在待机状态或风机以其它档工作状态下，按此键，电机以中速运转:风机在该档速运转状态下，按此键，电机停止工作。4、[高速]——“高速”键：在待机状态或风机以其它档工作状态下，按此键，电机以高速运转；风机在该档速运转状态下，按此键，电机停止工作。5、[照明]——“照明”键：独立按键，按一次开启照明灯，再按一次关闭。6、[加速]——“加速”键：在待机状态下.按此键，电机以高速运转；再按此键，电机停止工作。在电机以其它转速工作状态下，按此键一次，电机档位增加一档，按此键二次，电机档位增加二档。7、[减速]——“减速”键：在待机状态下，按此键，电机以低速运转；再按此键，电机停止工作。在电机以其它转速工作状态下，按此键一次，电机档位减低一档，按此键二次，电机档位减低二档。8、[清洗]——“清洗”键：在待机状态下，按此键3秒进入热洗状态，电源指示灯亮，电机高档运行，9min(6min热洗与3min吹干）热洗倒计时结束或再按此键3秒一次，所有正在执行的工作停止，整机立即进入关机状态。（在清洗过程中每15秒启动电机高档3秒）。注：1）在电机运转期间，高速、中速、低速之间可任意切换。2）按延时键默认延时2分钟。

安装方法1、安装时的注意事项1）安装吸油烟机时，木螺钉不要与建筑物内的钢筋接触。2）使用灶具的宽度不宜大于吸油烟机的宽度。3）容声产品必须由我公司授权的安装、维修服务商进行安装、维修，否则对因安装、维修而导致的事故，我公司概不负责。2、安装前的准备和确认1）安装面强度的确认：安装面要有足够的支承强度，能承受吸油烟机自身的重量。2）安装高度的确定：吸油烟机应安装在燃气炉灶上方，该距离应至少为图所示。3、确定墙上排气孔的位置吸油烟机的出风口到墙上排气孔的距离不应太长，以小于1.2m为宜。墙上排气孔离地的垂直距离不低于2.5m-4、吸油烟机的安装1）按图3所示尺寸，在坚实的墙面上根据挂板上的孔距准确确定4个水平安装孔的位置（机体安装后保持水平，以免使用时油杯倾斜而使油污溢出）。在孔位置上分别钻出一个直径为8mm的孔，孔深为50mm至60mm，牢固埋设3颗直径为8mm的塑料膨胀管，然后将3颗ST4.9X40mm木螺钉旋入塑料膨胀管紧固挂板。2）将整机托起，箱体背面的挂孔对准挂板上的挂钩挂稳即可。3）如带有调高板，则按实际需要将调高板拉至适当高度，根据调高板挂板上的孔距准确确定2个水平安装孔的位置，然后取下吸油烟机，在标出调高板挂板安装孔的位置上分别钻出一个直径为8mm的孔，孔深为50-60mm，并分别埋设一颗直径为8mm的塑料膨胀管；接着将2颗4.9X40mm木螺钉旋入塑料膨胀管紧固调高板挂板；再将整机托起，箱体背面的挂孔对准挂板上的挂钩挂稳，然后用2颗M4X16mm限位螺钉将吸油烟机固定牢固，以有效防止吸油烟机意外听命落。4）将波纹排烟管套嵌在止回阀组件上，然后用2颗ST2.9X8十字槽盘头自攻螺钉紧固。5）将波纹排烟管按图所示要求引出室外，出风口应低于室内，以免雨水倒灌；在可能的条件下波纹排烟管弯曲角度以不小于120度为宜。如带有调高板，则将调高板拉至适当的位置，使调高板挂钩的两侧孔对准调高板的两侧孔，然后用2颗M4X8十字槽盘头螺钉坚固调高板。6）将油杯的卡槽对准吸油烟机底部的卡钩，轻轻向前推即可固定好油杯。5、安装后的确认安装完毕后，检查吸油烟机是否牢固，接通电源进行吸油烟机的试运行，检查吸油烟机的各功能是否正常及机体是否有异常振动，确认无误后方可使用。

特别注意事项1、吸油烟机的电源插座必须有可靠的接地线。2、更换LED灯或熔断器时，必须先拔掉电源插头，确保安全。3、吸油烟机在不工作时如灶具长时间空烧，吸油烟机会因受热而发生故障，请务必运行使用，避免灶具空烧，禁止炉火直接烘烤吸油烟机。4、吸油烟机在炉灶消耗燃气或其它燃料使用时，周围必须通风良好。5、在烹饪时如油锅起火，在盖上锅盖灭火时同时应该立即拔掉吸油烟机的电源插头。如不关掉吸油烟机，会助燃火势，十分危险！6、应定期清除冷凝板、集烟罩、油杯的油污，必要时还应清除叶轮与蜗壳等部件上的油污和积垢，使吸油烟机保持良好的排烟效果。7、吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧燃气或其它燃料的烟雾使用的热烟道中。8、本吸油烟机属于家用电器，不适用于工业、商业用途，避免在特殊环境下使用。9、如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。10、如果不按说明书规定的方法清洗，吸油烟机有起火的危险。11、若遇到燃气泄漏时，切勿使用吸油烟机，否则会有引起火灾的危险。12、长时间不使用吸油烟机时，请拔掉电源插头或关闭插座上的开关。13、必须遵守排放气的相关法规。14、本产品使用寿命请按国家标准要求的十年，如果客户购买该产品超过十年仍继续使用本产品而导致发生的所有问题均与本公司无关。

小管温馨提醒您，维修要找正规的厂家哦！服务政策：按照《中华人民共和国消费者权益保护法》和国家技术监督局、财政局关于《部分商品修理更换退货责任规定》的有关规定，在家庭正常使用情况下，购买者可凭购买商场盖章的产品保修卡、销售发票等购买凭证方可享受到能率公司提供的免费服务。1、整机免费包修三年。2、下列情况之一者，不属于免费维修范围：1）不能出示保修卡和发票；2）发票涂改；3）意外、误用、使用不当、故意损坏而造成的故陣；4）没按说明书上要求操作而造成的故障；5）跌落、碰撞等人为因素而造成的故陣；6）自行拆卸、维修而造成的故障；7）未经我公司许可，自行修理造成的损坏；8）超过免费保修期，经修复仍可继续使用；9）商业用途上造成的变色、擦伤、积垢或过热损坏等所造成的故障。3、免费保修期有效期限自开发票之日起计算，扣除因修理占用和无零配件待修的时间。免费保修期内消费者凭购买凭证办理修理，换货、退货。4、产品自售出之日起7日内，发生性能故障，消费者可以选择退货。5、产品自售出之日起15日内，发生性能故障，消费者可以选择换货或者修理。6、“性能故障”，是指产品不符合安全、卫生要求、存在危及人身、财产安全的不合理危险；或者不具备产品应当具备的使用性能；或者不符合明示的质量状况。用户须知1、对于超过保修期的产品，能率服务人员上门提供有偿服务，有偿费用（超保收费）包括修理人工费和零部件费。用户所有的费用按能率统一收费标准收费，否则可拒绝交费。2、制造单位有改型的权利，恕不另行通知。3、本说明书上所有内容均经过认真核对，如有任何印刷错漏或内容上的误解，本公司保留最终解释权。4、本产品用于商业用途，不享受上述免费保修服务。

能率烟机日常清洁维护维护与保养1、良好的性能来自保养，请保养好您的器具。2、维护保养前务必切断电源。3、维护保养时，因器具内零部件可能有制作快口，所以请戴手套。4、要经常擦洗网罩及机体表面的油污，勿使用研磨海绵、含沙清洁剂、苏打、酸性、氯化物等清洁机体表面，勿使用易伤害表面的工具（如钢丝球）擦拭吸油烟机，勿使用卫生间清洁剂等强力清洁剂清洗吸油烟机。5、每使用三个月需清洗网罩一次，以保证器具吸油排烟效果良好。每半年需全面维护保养一次，清除各部位的油污，确保器具良好性能。清洗1、油杯建议1周清理一次油杯，具体情况按您使用吸油烟机的频率而定。2、清洗油网1）拧下固定油网的螺钉，取下油网。2）清洗油网最好用温水加洗涤剂浸泡一段时间，将油网用抹布擦拭干净，再用清水冲洗一遍即可；3）每日使用完吸油烟机后，都应清擦油网外表面油网内部应每星期清洗。3、清洗风轮1）将油杯拿下，拧下止动螺钉，将主机从墙面主机挂板上取下；2）拧下箱体后背板螺钉，取下内外装饰罩；3）拧下箱体盖板螺钉，取下箱体盖板，拧下进风圈螺钉，取下导风圈，再顺时针旋下螺母取下风轮；4）清洗风轮时应特别小心，不可碰撞或丢掉叶片上的配重卡夹，以免叶轮的动平衡变差，5）每三个月都应清洗叶轮一次。4、整机1）每年都应清洗整机一次，以保持良好的吸烟效果和较长的使用寿命；2）如果您长期不使用吸油烟机时，应将电源插头拔下。5、拆卸部件的清洗1）部件清洗时请使用中性洗涤剂和软布、软刷，禁止使用有机溶剂。2）最好浸泡30分钟后再清洗，清洗时应避免部件变形或损伤。3）部件清洁后，请用清水冲洗，并用软布擦干。4）电气部件请用干软布、软刷清扫，严禁用水或洗涤剂清洗。5）如果不按本说明书规定方法清洗，吸油烟机有起火的危险。说明：本产品三年保修，终生服务（其中灯管或灯泡不属于保修范围内）。

能率烟机使用说明灯的拆卸拔掉电源插头用尖锐工具插入卡槽内，将灯罩向标有“松”字的方向旋转，拆下照明灯，即可对其进行更换。开关的拆卸1、先用十字螺丝刀卸下箱体背面的10颗十字槽螺钉，按箭头方向依次取出装饰罜（含内装饰罩）、外壳上板。2、用手将开关上的2颗手拧螺钉拧下，即可取下开关。操作方法1、安装检查用户应首先确认吸油烟机安装是否正确到位，详情参照“安装”一节进行查对。2、电源设置确认安装正确后，将器具的电源插头插入带有可靠接地的电源插座中，本机使用220V〜/50Hz的电源。3、控制面板4、按键说明产品规格

安装方法1、吸油烟机最底部距灶面的参考距离为650~750mm，但此距离应至少为650mm。2、按安装挂板尺寸图，首先在墙上适当位置准确钻出3个Φ10mn的安装孔，孔深50mm至60mm，并埋入3顆塑料膨胀管，并用3顆木螺钉将安装挂板水平的紧固在墙上(安装挂板必须水平固定，确保烟机水平悬挂，防止漏油）；3、装装饰罩时，在安装挂板的正上方适当位置水平钻出2个Φ10mm的孔，分别埋入2颗塑料膨胀管，用2颗木螺钉将安装支架固定在墙上。4、将整机托起，箱体背面的挂孔对准挂板上的挂钩挂稳；然后将附件胶袋中的2颗防脱落螺钉锁紧到安装挂板上，防止吸油烟机意外掀翻跌落。5、将烟管上印有Φ160mm/Φ173mm的一端插入出风口组件的环槽底部，用出风口组件上自带的2顆自攻螺钉，将烟管固定在出风口组件上；烟管另一端引出墙外，墙外烟管伸出至少30mm,且烟管出口应稍微朝下，以免雨水倒灌，检查管壁不鼓不瘪，弯曲自如，接口严密，出风口叶片起落无阻。6、将内装饰罩抽出适当高度，用2颗防脱落螺钉将内装饰罩固定到安装支架上。7、将油杯平衡地插入油网底部的挂脚中，并平推到位。8、将吸油烟机的电源插头插入有可靠接地的电源插座，试运行机器，确认吸油烟机的各项功能是否正常。注意:安装挂板必须水平固定，确保烟机水平悬挂，防止漏油产生；排风墙孔直径与烟管直径相似，不应太小，否则会造成排烟不畅，噪声升高，风量降低等情况。

安装时的注意事项1、如果您发现该吸油烟机的电源线已损坏，那么必须使用专用的电源线或从厂家的客户服务中心处购买专用的电源线，并由制造厂或维修部或类似的专职人员进行更换。2、该吸油烟机必须接地，它配有一个三芯插座，这个插头必须插在确实接地的插座中，万一漏电，接地可以提供电流回路以避免触电。3、在墙钻孔时应避开墙内埋设的电线，以免引起触电危险。4、要注意在安装金属膨胀管时，管径与孔径的配合必须紧密，严禁钻孔过大，造成膨胀管松动而意外跌落。5、为使吸油烟机有好的排烟效果：请勿使出风管的弯曲角度小于90度；请勿使出风管出现“凹”形的弯曲，并尽可能的减少弯曲角的数量；请勿使出风管与其它不同直径的出风管连接在一起；请勿使用直径不同的管道作为中间连接管；如果您需要将出风管直接连接到共用烟道，那么请勿将出风管插入共用烟道太深，以免排风时阻力增大，导致排烟不畅、噪音增加、风量降低等情况。6、吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧煤气或其它燃料的烟雾使用的热烟道中。使用注意事项1、如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。2、使用的电源与本器具所要求的一致，三芯电源插座必须可靠接地。3、当吸油烟机与燃焼燃气或其他燃料的炉灶同时使用时，房间必须通风良好。（但不宜安装在空气对流太大之处，以免影响其除油排烟效果）。4、禁止炉火直接烘烤吸油烟机。5、严禁电机、开关等电气部件进水。6、请不要改变电气部件的规格，不要自行改动内部线路或嫁接其它线路。7、使用中如出现异常情况，在联系客户服务中心之前，请先参考《一般故障的排除》，如果仍不能将某一故障排除时，那么请您拔掉油烟机的电源插头，并联系我们的客户服务中心。8、照明灯损坏时，应更换同规格的照明灯。9、本机系家用电器，请避免在特殊环境中使用。10、油杯内储油三分之二时，应及时清理，防止溢出。11、严禁非专业人员拆修，以免造成严重后果。

小管温馨提醒您，维修要找正规的厂家哦！保修须知1、为确保您的利益，请妥善保管有效的购买及保修凭证以作保修之用2、凡购买我公司产品的用户，如产品因质量问题发生故障，可凭有效购买证明到指定的特约服务部进行维修，保修期限内免费维修（以购机证明开具曰期起计算）3、下述情况下，我公司不负责生产品f三包，维修服务，但仍为您提供收费服务-因用户使用不当或保管不善而损坏的产品-非我公司特约服务人员安装或维修造成损坏的产品-没有有效购机证明的产品-购机证明经涂改的产品安装服务卡上登记的产品型号、机身编码与所维修产品的产品型号、机身编码不符的产品由于电源电压不稳定或超出正常电压范围(198-243)VA.C或电源线路安装不符合国家电气安装要求而造成损坏的产品公司降价销售或在安装服务卡和机身上已印等外品、处理品字样的产品-不可抗拒的自然灾害造成损坏的产品-超过规定保修期限的产品说明书指定不宜使用及使用方法不对而造成损坏的产品4、如有合理服务需求但特约服务部不能解决时，或您对特约服务部的服务不满意时，请你立即致电或来函我公司售后服务中心，我们将热诚为您服务

表面清洁1、对吸油烟机表面及滤网经常清洁，不要使用清洁球、刷子、粗布，以免划伤机器表面2、油杯窗口可见积油时，请及时清除积油，否则可能外溢滴落灶台蒸汽洗（机器内部清洁）1、指示灯闪烁提示需要蒸汽洗2、取下油杯、倒出积油、装回油杯3、水杯装满纯净水或蒸馏水4、将水杯导水管插入进水口5、长按蒸汽洗键2秒启动蒸汽洗6、12分钟蒸汽洗3分钟风干7、取下油杯、倒出积水、装回油杯清洗清洗叶轮及蜗壳，需由专业人员完成1、首先，拔下电源插头，拆下机器并放置在可靠位置，拆下装饰罩固定螺钉2、取下装饰罩3、拆下机架盖板上的螺钉，拆下机架盖板4、拆下蜗壳上固定进风圈及喷管的螺钉，取下进风圈5、按指示方向，将锁紧螺母旋下，沿电机轴方向取下叶轮6、用软刷沾中性清洁剂将叶轮及蜗壳内外清洗干净，最后依拆卸的相反次序安装好冷凝板拆卸1、同时冷凝板左右卡座按钮，打开冷凝板2、冷凝板打开后，双手扶住冷凝板沿水平方向取出过滤网拆卸1、甲工具向上滤网左右两个碰扣，打开滤网2、滤网打开后，双手扶住滤网沿水平方向取出

安全方面注意1、请勿用明火直接烘烤吸油烟机2、在密封性良好的建筑物中使用吸油烟机或当吸油烟机与燃烧燃气或其他燃料的炉灶同时使用时，房间必须通风良好；3、如果未按说明书规定的方法清洗，吸油烟机有起火的危险；4、严禁改装本产品，电源软线不得自行更换和改制，如电源软线损坏必须由制造厂或其维修部或类似专职人员更换，更换的电源软线必须是制造厂的专用电源软线。

小管提示您：维修等操作请勿个人尝试,一定要委托具有资质的服务商哦华帝系列产品保修规定：1、依据中华人民共和国《部分商品修理更换退货责任规定》，华帝品牌产品自购买之日起（以发票日期为准）保修三年，在保修期内享受免费维修服务，商业用途产品保修期为半年。2、产品保修期内，须提供购买产品的有效凭证：购机发票、用户服务手册或出厂编号。3、保修期内，发生下列情况，不属于免费维修范围：1）用户使用、保管不当造成损坏的；2）用户自行安装、维修造成损坏的；3）不能出示有效凭证的，有效凭证不清晰或经涂改的；4）华帝公司注明不实行免费保修的产品；5）因不可抗拒的自然灾害造成损坏的。4、保修期外产品出现故障，我司各售后服务网点将同样为您提供热情、周到、及时的服务。

l拆洗注意事项1、拔下电源线插头，以确保安全；2、用薄片将油网上的塑料磁片取下，并拧开螺钉，取下油网；3、拧开风管罩固定螺钉，取下风管罩；4、拧开上盖板螺钉，取下上盖板；5、拧开箱体门螺钉并取下箱体门，拧开清洗喷嘴螺钉并取下清洗喷嘴，拧开进风口螺钉并取下进风口；6、顺时针旋下风轮锁紧螺母，即可取出风轮；7、将取下的零件放入有中性洗涤剂的温水中浸泡，用软刷或软布将其洗净并擦干；8、洗净后，按拆卸时相反的顺序装回；9、拆卸下的零件应避免碰撞、跌落等可能导致零件变形或损坏的行为，以免影响烟机的正常功能；10、本页内容为指导专业人员拆洗烟机，非专业人员严禁对本机拆卸维修。维护与保养为保持吸油烟机的性能，延长其寿命，应经常注意日常保养,保养时请将电源插头拔掉，以确保安全。1、经常保持机体外部的洁净，使用后请用干抹布或沾有中性洗涤剂的软布擦拭机身外表面。2、当油杯里的油达到油杯提示标志时，请尽快倒掉，以免油污溢出弄脏厨房，油杯不能使用强酸或强碱洗涤剂浸泡清洗。3、使用一段时间后，烟机表面会附着一定的油污和灰尘影响美观效果，建议每月清洗一次烟机表面。4、严禁用水直接冲洗吸油烟机，以防电气部位进水。若出现异常情况，应立即切断电源，暂停使用。

控制面板示意图使用说明小管温馨提示点击图片可查看大图哦~使用说明小管温馨提示点击图片可查看大图哦~

清洁锁功能自动清洗功能清洗功能注意事项：1、洗涤剂会损坏清洗系统，严禁使用各类洗涤剂。2、清洗水杯各组件必须保证齐全并安装到位，否则可能损坏烟机。3、使用清洗功能后必须清洁清洗水杯。4、使用清洗功能时，请保证烟机下方无食物、无明火，以免造成污染和危险。5、注入清洗水杯中的清水为常温水，请勿超过40摄氏度。

1、吸油烟机\排出的气体不应排到用于排出燃烧燃气或其它燃料的烟雾使用的热烟道中，以防火灾的发生。2、禁止炉火直接烘烤到吸油烟机。3、吸油烟机在炉灶消耗燃气或其它燃料时使用，房间必须通风良好。4、单相三极电源插座的地线必须确保连接无诶，未连接好不得使用，谨防触电。5、如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。6、清洗吸油烟机必须按照说明书要求的方法清洗，不然可能会发生着火等危险事故。7、使用自动清洗功能时可能会有极少水滴从油网中滴出，应视为正常现象，并非管路漏水。8、參更换照明灯时，必须由本公司专业人员更换，照明灯功率不能大于额定照明功率。9、清洗时，请先戴上橡胶手套]，以防刮伤的危险，拆下的零件要轻拿轻放，以免碰撞变形。10、清洗时，在按键部位处不能用水及其它液体冲洗，避免因水或其它液体进入按键内部引起电气故障。11、清洗风轮时应特别小心，不可碰撞变形或挪动叶片上的配重块，否则容易破坏风轮的平衡性，造成整体震动，噪声增大。12、禁止用湿手插拔电源插头，以防触电危险。13、外出旅行等长时间不用吸油烟机时，请拔掉电源插头。

1、风轮拆装简易，便于清洁及维修；2、北欧设计风格，全新造型，高贵典雅，靓丽时尚；3、全新设计大风柜风机，大风量，低噪音，给您全新享受；4、采用独特控制开关设计，感应式开关，彰显科技含量；5、采用首创铝板拉伸网罩技术，美观大方，经久耐用，清洗方便；6、一次性拉伸成型流线型集烟罩，油烟吸入更顺畅，表面清洁更容易；7、采用侧吸式进风口，具有较大的集烟缓冲区，油烟废气吸排效果更佳;8、全国首创吸油烟机热水自动清洗功能，免除清洗吸油烟机的烦恼；9、高品质LED显示，时尚靓丽，多段延时功能选择，除净厨房油烟；10、电机采用了低噪音滚珠轴承，风轮经过严格的动平衡测试，使吸油烟机运转更加平稳、宁静，使用寿命更长。

小管温馨提醒您，维修要找正规的厂家哦！致尊敬的用户：感谢您使用海尔家用吸油烟机，我公司将按照《消费者权益保护法》的有关规定，凭电子保修卡(扫描封面二维码选择电子保修卡下载、安装后，录入发票注册产品，保修无忧，一键家电管理，报装、报修，方便快捷)或发票，为您提供下列服务：1、本产品是经过严格的质量管理以及检验过程的产品。2、整机终身免费包修(自2010年6月11日起购买的，以发票中日期为准)。3、下列情况，不属于免费服务范围：A、不能出示保修证及发票；B、保修证及发票涂改；C、意外因素或使用不当造成损坏；D、未经我公司许可，自行修理造成的损坏；4、单位、商店、学校、宾馆等场所使用的公用机整机保修三个月，主要零部件保修一年。尊敬的用户：感谢您选择和使用海尔产品。我们承诺您任何海尔产品需要安装或维护时，海尔将提供“1+5”的成套增值服务:“1”：指送货安装服务“一次就好”，“5”：指五项组合服务1、安全测电服努：服务前为您安全测电并提醒讲解到位。2、讲解指导使用：向用户讲解产品使用、保养常识，指导用户正确使用，降低能耗，延长产品寿命。3、一站式通检：对用户家其他电器逐_通检保养。4、健康测水质：对用户家进行“一闻，二看，三测，四检”水质检测并讲解到位。5、一站式服务营销：根据用户需求向用户推荐家电产品及服务。如用户有新的购买需求，向用户提供上门设计、送货、安装、维保一条龙服务。

异常时处理方法注：如果您按照上表的提示，仍无法将某一异常现象排除，或者出现如下描述的现象，那么请您立即拔掉吸油烟机上的电源插头，并联系我公司的售后服务中心。1、开启吸油烟机时听到不规则地运转；2、吸油烟机在运转时出现异常声音；3、发觉有异味，发热，烟雾或其它未被提及的异常现象。非故障现象

清洁和保养准备1、清洁或保养吸油烟机前，请务必先拔掉电源插头；2、清洁或保养时请戴上橡胶手套，以防金属件的快口伤人；3、清洁或保养时拆下的零部件轻拿轻放，以免变形；4、请跟据您的使用频率和周围环境状况，进行定期的清洁和保养吸油烟机。清洗主机体1、每日使用完吸油烟机后，都应清擦主机体表面；2、为保护机体表面涂层清擦时请用中性洗涤剂和松软抹布，请勿使用如牙刷，洗衣刷等硬毛刷；3、请勿使用汽油，酒精等腐蚀性化学试剂或者牙膏，去污粉，洗衣粉等具有研磨功能的清洁剂擦拭表面。油杯油杯内储油达油杯标记处时，应及时清理，防止溢出；按图二所示，将油杯水平向外拉，取下油杯。清洗油网1、拧下固定油网的螺钉，取下油网；2、清洗油网最好用温水加洗涤剂浸泡一段时间，将油网用抹布擦拭干净，再用清水冲洗一遍即可；3、每日使用完吸油烟机后，都应清擦油网外表面，油网内部应每星期清洗。清洗叶轮1、将油杯拿下，拧下止动螺钉，将主机从墙面主机挂板上取下；2、拧下主箱后背板螺钉，取下内外装饰罩3、拧下主箱盖板螺钉，取下主箱盖板，拧下进风圈螺钉，取下进风圈，再顺时针旋下螺母，取下叶轮；4、清洗叶轮时应特别小心，不可碰撞或丟掉叶片上的配重卡夹，以免叶轮的动平衡变差，造成整机振动，矂音增大；5、每三个月都应清洗叶轮一次。整机1、每半年都应清洗整机一次，以保持良好的吸烟效果和较长的使用寿命；2、如果您长期不使用吸油烟机时，应将电源插头拔下。

控制面板说明：

安装位置1、吸油烟机使用的房间应该通风良好，无易燃，易爆或腐蚀性材料或物品；2、安装吸油烟机的墙面体应有足够的强度，且表面平直；3、在墙面钴孔时应避开墙体内埋设的水、电、气管线，以免引起触电，气体泄漏等危险。工具准备安装吸油烟机应具备以下工具：冲击电钻(带10占头）、螺丝刀、米尺。附件准备安装吸油烟机应准备附件见装箱单。安装固定件1、按图一所示在墙面上找出固定件(挂板，止动螺钉和内装饰罩固定架泊)安装位置，位置应保持水平，不要左右倾斜；2、用直径为010的冲击钴头在墙面钴出深为55mm的孔，钴孔时严禁孔径过大，避免膨胀管松动而导致意外跌落；3、将膨胀管装入墙孔中，用木螺钉将固定件紧固在墙面上。固定主机将主机挂在墙面的主机挂板上，请确保主机与挂板的紧固嵌合，无任何晃动与松动现象。固定止动螺钉将止动螺钉紧压机壳顶面，确保止动螺钉与主机的紧固嵌合，无任何松动现象。安装油杯将油杯沿油网卡槽推入。连接万向风管1、依次将止逆阀垫片和止逆阀部件放在主机顶部出风口处，用十字槽扁盘头螺钉紧固；2、将万向风管无标识的一端插入止逆阀座的槽内，用自攻螺钉紧固于止逆阀部件上；3、万向风管的另一端直接与公用烟道或者外墙上的墙孔连接，墙孔直径应为165mm;4、万向风管长度不应超过3000mm，不应折叠2个弯以上，以免气流挤压在管内，影响排烟效果。安装内装饰罩拉出内装饰罩，将顶部两侧的折边卡到内装饰罩固定架对应的卡槽里，再分别将两侧内装饰罩固定螺钉紧固到位，确保内装饰罩与固定架的紧固嵌合，无任何松动现象。吸油烟机与厨房吊柜参考组合尺寸

小管提示您：维修等操作请勿个人尝试,一定要委托具有资质的服务商哦如消毒柜在使用中发生异常状况，请停止使用。拔去电源插头，请与本公司售后服务中心联系。免费保修注意事项：1、依据相关法律法规规定，本机作为家用电器主要部件保修3年，为更好地服务广大消费者，本公司将对整机提供5年保修服务，除非购销合同中另有约定2、免费保修期内，用户送修时必须持有送修产品的三包凭证（本公司随机提供的产品保修卡）三包有效期自收到商品之日算起，用户应妥善保存三包凭证和购机发粟如用户遗失三包凭证将按照发累开具日期起算三包有效期3、根据国家规定下列项目不属于免费保修范围，实行收费修理：1）消费者因搬运、安装、使用、维护、保管不当造成损坏的，非承担三包维修者拆动造成损坏的。2）无三包凭证及有效发栗的。4）三包凭证型号、编号与维修产品型号不符或者涂改的。5）因不可抗力造成损坏的。6）由于产品使用环境。例如电源温度、湿度等非本公司所能控制的因素引起的一切损坏和损失，均不在免费保修范围之内，本公司也不承担任何责任。4、本产品仅限于在中国大陆地区销售使用。保修卡小管温馨提示点击图片可查看大图的哦为了保障您的权益，谓妥善保管此卡和发票，此机自收货之日起，凭此卡和发票享有五年保修服务。保修期满后，提供收费维修服务。欢迎用户质量监督和服务监督。投诉电话：4000315315

如果您在使用中发现异常状况，请停止使用，拔去电源插头，检查以下内容:警告：当上述故障排除后，吸油烟机仍不能正常工作，请与本公司当地的售后服务中心联系维修。1、消毒柜应平稳安装在操作，保养方便且牢固的地方，不得倾斜安置。2、严禁将消毒柜及电源插座装在可能受潮或容易被水淋湿的地方。3、搬运放置时应从拉手孔或底部抬起，轻搬轻放，切不可通过直接拖拉柜门或者拉手来移动消毒拒:。4、安装必须在消毒柜前留有80cm距离以上的空间，本消毒柜是嵌在橱柜内的，橱柜孔的底板必须坚固能承受60kg以上的重量。去除消毒柜的外包装薄膜袋。将消毒柜放在离安装孔很近的地方接上电源插座不带电，一手提在消毒柜的挖手处，一手托住底部，将消毒柜慢慢地放入橱柜孔内，一手放开，轻轻地将消毒柜推至尽头(如图所示：所有数据单位均为mm）将消毒柜的前端搁在橱柜底板上。用附件袋内的木螺钉将消毒柜固定在橱柜上，固定牢固即可。安装完毕后，请按照本说明书的操作方法进行试机，以确保安装无误，产品运转正常。

警吿：1、如果不按说明书规定的方法清洗，吸油烟机有起火的危险。2、当清洁、维修吸油烟机前，务必先拔掉电源线插头，以免触电。3、清洁时应防止电机、各控制键等电气部件进水。4、当风机在使用时，禁止将手放入风机运转区域。5、切勿使用汽油、酸性物质、苯、溶剂或任何其他化学药剂清洗吸油烟机。6、当听到“您好！您油烟机上的油烟净化装置需要保养，请联系方太服务4000315315,谢谢！”的语音提醒时，请及时联系方太的专业售后服务人员清洗净化装置。7、为了更加舒适地使用，请经常对吸油烟机表面进行清洁。经常清洁油烟机表面将有利于吸油烟机的正常使用。l清洁吸油烟机表面警告：1、请不要使用清洁球、刷子以及粗布等粗糙物进行清洁，以防止划伤机体表面。2、只用中性皂或者中性洗涤剂进行清洁，清洁后用柔软的布擦干机体表面。3、如果吸油烟机表面看上去有污点，使用中性清洁剂清洁污点，并避免清洁剂接触各控制键。把清洁剂滴至污点之处并短暂停留(清洁剂不要在机体上停留过长，那样将造成损害），使用柔软的抹布将污点擦去；用微湿的毛巾将清洁剂除去，然后再用柔软的干毛巾将机体擦干。3、不要让污渍在吸油烟机表面停留时间过长。4、如不小心将含盐的溶液、消毒剂、漂白粉以及其他清洁剂沾到不锈钢面板，应立即用湿布擦拭，然后用干布擦干。5、本机器的主要材质为430不锈钢和冷轧板喷涂。l拆洗前准备：1、把灶具上器具清理干净；2、请准备好中性洗涤剂和软布(软刷）;3、拔掉电源插头：4、取出油杯。清洗叶轮、蜗壳：1、取下装饰轴端盖，拧下固定装饰轴的螺丝，取下装饰轴。2、取出油网，拧下隔烟屏两侧的螺钉，取下隔烟屏。3、拧下风机外罩的螺钉，取下风机外罩。4、拧下一级（二级）风机盖板的螺钉，取下一级（二级）风机盖板。5、拧下进风口圈及引流管压圈上的螺钉。6、沿顺时针方向拧下一级（二级）锁紧螺母，取出一级（二级）叶轮。7、将叶轮放入加有洗涤剂的温水中浸泡，用软刷将叶轮清洗干净。8、用浸有洗涤剂的软布擦洗蜗壳内表面。l更换LED灯1、用小型十字螺丝刀拧下下面板的螺钉，取下下面板。2、拆开灯连接线，拧下固定LED灯的螺钉，更换整个LED灯。3、警告：在更换LED灯前，请先切断电源，以免触电。

安装注意事项★特别说明：为保障安全和正确使用，本产品（包括出风管及其他零部件)必须由本公司指派的专业人员进行安装和维修。如因消费者委托非本公司指派的人员或消费者自行安装和维修，而导致产品不能正常使用的，即使在保修期内，也不属于免费维修范围。在安装以前，请仔细阅读所有的说明。特别请注意以下事项：1、如果您正在对您的厨房进行装修，请勿将吸油烟机暴露在外。因为建筑材料、灰尘、油漆、涂料以及它们所挥发的气体，会使吸油烟机表面产生腐蚀以及失去光泽。建议在厨房装修完毕以后再安装吸油烟机。2、由于本吸油烟机的安装程序复杂，且重量较重，因此需要专业安装维修人员按照说明书进行安装。3、吸油烟机可能有非常锋利的边，在移动吸油烟机进行安装、清洁或者修理时，请佩戴防护手套。4、在墙壁上钻孔时，请注意不要掼坏电线以及其他隐藏的设备。安装时不能接通电源，应在主电源箱中关闭电源。5、吸油烟机应使用专用电源插座，并且，专用电源插座应有可靠接地。因电源线中途连接、使用延长线以及多口配线器时易发生触电、插头插座发热以及火灾。请确保由专业的电工来操作，并且要严格按照所有适用的国家和地方的电力法规；在接线以前，请先关闭电源并采取合理措施防止电源开关自动接通。6、如果在安装吸油烟机前，需要移动燃气灶，则在移动燃气灶之前，请先关闭燃气总阀门。7、安装吸油烟机墙壁要有足够的强度。8、为确保安全和安装顺利，请使用随机附件进行安装，安装膨胀管时，膨胀管与墙孔的配合一定要紧密严禁钻孔过大以免膨胀管松动造成意外跌落！9、为了避免火灾的发生，请将废气排到室外。10、请不要将废气排到墙内，阁楼，车库中。11、吸油烟机排出的废气不能排放到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中。12、安装时须尽量保证机身左右水平。13、安装完毕，经试运转无异常现象后，确认合格。请用户注意仔细阅读、妥善保存本说明书。安装位置1、该吸油烟机只能安装于家庭厨房：请勿在其他场合使用该吸油烟机。2、为保证购买装饰罩的用户安装装饰罩电源插座必须安装于图示范围内。3、必须安装在炉灶的侧上方，安装位置按安装示意图所示。（第7页）4、安装墙面应为不可燃物，严禁安装在木质等易燃的墙面上。5、安装前的计算在安装前为了精确计算，请参考下面的安装示意图（所有的数据均以mm表示）。1、顶面出风管开孔尺寸小管温馨提示点击图片可查看大图的哦2、顶面装饰罩挂钩及出风管安装示意图:小管温馨提示点击图片可查看大图的哦3、出风管走吊顶，橱柜与风机外罩对齐安装示意小管温馨提示点击图片可查看大图的哦4、出风管走吊顶，橱柜与箱体对齐安装示意：安装前的准备工作为了不对吸油烟机造成损害，请确保不要让杂物等进入排风口。1、估算吸油烟机通到室外的出风管的位置，参见安装示意图。2、一个直线的、较短的出风管将使得吸油烟机的排烟更加顺畅。3、尽量避免使用过长以及有较多弯道的出风管，使用这些管道将影响吸油烟机的排烟效果。4、出风管与墙孔的连接处使用管道胶带严格进行密封。必须确保出风管与出风罩连接牢固。5、墙洞过小会影响排烟效果，在保证安全的前提下，建议扩孔至原配出风管尺寸。工具准备：安装本吸油烟机应具备以下工具：1、冲击电钻(带钻头10)2、十字螺丝刀3、钢丝钳4、卷尺5、榔头6、玻璃胶枪安装四要1、油烟机挂钩螺钉离灶具上方650mm~750mm高的墙面上固定挂钩，油烟机安装在挂钩上,安装牢固可靠；2、出风管要伸出户外或伸入共用吸冷风烟道，出风管与出风罩及墙孔接口处均要用胶带密封；3、为保证排烟效果，出风管出口处切勿变形，以免减少出风面积；4、电源插座要可靠接地。警告：吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中。

l建议1、吸油烟机若长期不使用时，请将电源插头从插座中拔出来。2、新吸油烟机的包装请以环保的方式处置这些包装材料，保持一个良好的环境。请勿让儿童玩耍塑料薄膜和包装箱，这可能会产生窒息事故，所以请让包装材料远离儿童，包装材料不是玩具。3、旧吸油烟机的处理当旧的吸油烟机无法再使用时就应该丢弃它。建议处理成无法再次使用的状态后进行丢弃。旧的吸油烟机中包含可再利用的有用材料。请协助正确处理或回收利用，从而对环境保护作出贡献。4、使用新的吸油烟机之前如果发现吸油烟机有明显的损坏，请勿安装使用。请您立即与本公司当地售后服务中心联系。作为一个使用者，您对家中使用的吸油烟机负有保养和正确使用的责任。4、为确保您能正确地、更安全地使用本吸油烟机，在使用之前请您仔细阅读您所购买的吸油烟机的使用说明书，并严格遵守使用说明书中的注意事项。

装箱配件请您开箱后逐一检查以下产品和附件是否齐全，如有缺少或损坏:1、属本公司或销售商责任的，请与销售商联系处理；2、属用户自行责任的，请就近与本公司当地售后服务中心联系。安全注意事项为了避免对使用人员及其他人员造成危害及财产损害，特作如下区分及标志。均为有关安全的重要事项，敬请严格遵守，并在充分理解内容的基础上正确使用。根据危害、损害程度进行的内容区分小管温馨提示点击图片可查看大图的哦注意、禁止内容的图标警告：1、如果产品损坏是由于您的原因（不正确的使用、安装、修理等）造成的，那么您将无法获得本公司提供的五年内免费保修服务。2、使用前，请您仔细阅读本说明书并严格按照本说明书的要求操作，如因对本产品的使用不当而造成人身损害、财产损失，本公司不承担任何法律责任。注意：1、本公司产品上使用的钢化玻璃按GB15763，2进行品质管控，但玻璃的钢化机理决定了存在极小概率的钢化玻璃自爆，自爆概率参照GB15763，2。一旦发生非使用不当的自爆，我公司承诺免费更换该配件。2、本说明书各项规定若有与国家法律强制性规定相冲突之处，以法律规定为准。警告1、吸油烟机的安装以及电路的设置必须要由有经验的专业人员进行，非专业人员请勿安装。在安装时要遵守所有相关的法规、标准，包括与火灾有关的说明。用户自行安装易发生触电、脱落、起火等危险。2、吸油烟机应使用专用电源插座，并且专用电源插座应有可靠接地；因电源线中途连接、使用延长线以及多口配线器时易发生触电、插头插座发热以及火灾。请确保由专业的电工来进行。并且要严格按照所有适用的国家和地方的电力法规：在接线以前，请先关闭电源并采取合理措施防止电源开关自动闭合。3、禁止私自改动吸油烟机内部布线；否则，有可能会发生异常动作导致人体受伤：修理不妥还可能发生触电、火灾等危险。4、在清洗吸油烟机、提供安装或维修服务之前，必须切断电源，以免触电。5、净化装置的维护清洗请联系方太专业的售后服务人员，请勿自行拆装维护。6、清不要对电源线进行改制、拉伸、结扣以及施加重物、挤压等，否则易导致电源线破损而发生触电和火灾。7、严禁电机，开关，接插件等电器部件沾水；禁止用水冲洗吸油烟机。吸油烟机被水淋湿后，请不要使用：如果使用会导致漏电、触电。8、当吸油烟机与燃烧燃气或其他燃料的炉灶同时使用时，房间必须通风良好。9、出风管必须确保排到室外。为了避免火灾的发生并保持空气清新，请将废气排到室外。10、请不要将废气排到墙内、阁楼、车库中。11、出现异常现象时，将电源开关按到〇(停止），拨下电源插头或者切断总电源，马上与本公司当地售后服务中心联系。异常状态下连续运转易发生触电、火灾等危险。12、遵照加热设备厂家的安全指南，同时要遵照消防等管理部门颁布的安全标准进行。13、如果电源软线损坏，为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。14、请不要用潮湿的手触摸电源插头、电器部件以及操作电源开关，否则易发生触电。15、本产品仅供家庭日常使用，请不要用于商业用途或在其它特殊环境中使用（例如：室外）：也不能用来排出有危险的或者容易爆炸的物质或者气体。16、吸油烟机排出的废气不能排放到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中。17、安装吸油烟机的墙壁要有足够的支撑强度，对于中空墙壁，中空板实心层的厚度必须大于30mm以上，对于混凝土墙壁可直接打安装孔，整机必须牢固安装在墙壁上。18、为确保安全和安装顺利，请使用随机附件进行安装(特别是膨胀管和膨胀螺栓，必须使用随机附件，否则吸油烟机有掉下的危险)；安装膨胀管时，膨胀管与墙孔的配合一定要紧密，严禁钻孔过大以免膨胀管松动造成意外跌落！